"KÜÇÜK KARA BALIK" BEHRENGİ'DEN...
Küçük Kara Balık
Samed Behrengi
Oysa küçük kara balık hasta değildi, onun bambaşka bir derdi vardı.
Bir sabah erkenden, daha gün doğmadan, küçük kara balık annesini uyandırdı:
"Anneciğim, seninle konuşmalıyım" dedi.
Annesi, uyku sersemliği içinde:
"Acelen ne sevgili yavrum?" diye sordu "Önce sabah gezintimizi yapalım, sonra konuşuruz."
"Olmaz anne, artık ben bu gezintilere çıkmak istemiyorum. Buralardan gideceğim."
"Sabahın bu erken saatinde nereye gideceksin yavrum?"
"Bu derenin bittiği yeri merak ediyorum" diye karşılık verdi. "Ah anne, bu soru beni aylardır düşündürüyor. Derenin nerede bittiğini öğrenmem gerek. Bugüne kadar bu soruya bir karşılık bulamadım. Geceleri gözüme uyku girmiyor. Sürekli bunu düşünüyorum. Kararımı verdim anne, gidip derenin nerede bittiğini öğreneceğim. Orada neler var, başka yerlerde neler var, görmek bilmek istiyorum." (sayfa 10-11)
Behrengi kimdir?
1939 yılında İran'ın Tebriz kentinde doğdu. Onbir yıl İran'ın Azerbaycan kesiminde köy köy dolanıp öğretmenlik yaptı.
Öğretmenken bile öğrenciliği bırakmadı. Halkının toplumsal, ekonomik yapısını inceledi. Halk edebiyatından ve folklorundan derlemeler yaptı, masallar yazdı.
İran'daki baskı yönetimi, bu büyük yazarın masallarını kendi geleceği için tehlikeli buldu, ona katlanamadı.
1968 yılında Aras ırmağı kıyısında Behrengi'nin ölüsü bulundu. Yöneticiler onun boğularak öldüğünü söylediler.
O gün (Şah döneminde) olduğu gibi, Behrengi'nin masalları bugün, mollaların İran'ında da yasak.
* * *
Yorum yaz! :: Arkadaşına Gönder!
2 yorum yazilmistir
2006-06-20 13:46:42 - SEVGİLİ POLYANNA,"YANSIMA",SADECE "YANSIMA"...
Yazan: EEYCO aydınlık dediğin şey,aslında güzel yüreklerden gelen "yansıma" lar...
Se karanlık olsan,bendeki aydınlığı alıp içinde emip yok etsen,bendeki aydınlığın bir faydası olur mu bana, ya da başkalarına?
İşte sendeki aydınlıktır bende yazsıyan aydınlık,tabii sendeki aydınlıkta benden yansıyor.
Sağol canım,iyi ki varsın,""aydınlık günler emekçisi polyanna",sağlıcakla kal...
Düzenleyen EEYC gün: 20/6/2006 saat: 01:48
Bağlantı - -
2006-06-20 11:31:55 - EEYC'EM.! AYDINLIĞIN VEFALI YOLDAŞI.! SENİ SEVİYORUM.! :)))))
Yazan: POLYANNAELLERİ VAR ÖZGÜRLÜĞÜN
1
Köpürerek koşuyordu atlarımız
Durgun denize doğru.
2
Bu uçuş, güvercindeki,
Özgürlük sevinci mi ne!
3
Öpüşmek yasaktı, bilir misiniz,
Düşünmek yasak,
İşgücünü savunmak yasak!
4
Ürünü ayırmışlar ağacından,
Tutturabildiğine,
Satıyorlar pazarda;
Emeğin dalları kırılmış, yerde.
5
Işık kör edicidir, diyorlar,
Özgürlük patlayıcı.
Lambamızı bozan da,
Özgürlüğe kundak sokan da onlar.
Uzandık mı patlasın istiyorlar,
Yaktık mı tutuşalım.
Mayın tarlaları var,
Karanlıkta duruyor ekmekle su.
6
Elleri var özgürlüğün,
Gözleri, ayakları;
Silmek için kanlı teri,
Bakmak için yarınlara,
Eşitliğe doğru giden.
7
Ben kafes, sen sarmaşık;
Dolan dolanabildiğin kadar!
8
Özgürlük sevgisi bu,
İnsan kapılmaya görsün bir kez;
Bir urba ki eskimez,
Bir düş ki gerçekten daha doğru.
9
Yiğit sürücüleri tarihsel akışın,
İşçiler, evren kovanının arıları;
Bir kara somunun çevresinde döndükçe
Dünyamıza özgürlük getiren kardeşler.
O somunla doğrulur uykusundan akıl,
Ağarır o somunla bitmeyen gecemiz;
O güneşle bağımsızlığa erer kişi.
10
Bu umut özgür olmanın kapısı;
Mutlu günlere insanca aralık.
Bu sevinç mutlu günlerin ışığı;
Vurur üstümüze usulca ürkek.
Gel yurdumun insanı görün artık,
Özgürlüğün kapısında dal gibi;
Ardında gökyüzü kardeşçe mavi!
Oktay Rıfat HOROZCU
Bağlantı - -